Como deve proceder corretamente nesta situação?

Nesta situação (acidente no túnel), a sua escolha está correta: deve deixar a chave ou o transponder no veículo e sair do túnel pela saída de emergência.

A regra prática na Alemanha em túneis é: se tiver de abandonar o veículo por causa de um incidente, o objetivo é evacuar as pessoas o mais depressa possível e permitir o acesso dos serviços de emergência. Por isso, deixa-se a chave/transponder no veículo para que a polícia, bombeiros ou equipas do túnel possam deslocar o carro, destrancar, desligar ou retirar o veículo se for necessário. Se levar a chave, pode impedir ou atrasar essas ações.

Sair pela saída de emergência é o procedimento correto porque, num túnel, há riscos adicionais como fumo, incêndio, gases e falta de visibilidade. As saídas de emergência conduzem a zonas protegidas e são parte do plano de evacuação. Além disso, caminhar para fora pela faixa de rodagem é perigoso e pode atrapalhar o salvamento.

Esperar dentro do veículo até à evacuação não é o comportamento recomendado num cenário com acidente e fumo: o veículo não é um local seguro num túnel quando há possibilidade de incêndio ou acumulação de fumo, e o tempo de reação é crucial. A ideia é abandonar o veículo e dirigir-se imediatamente para a saída de emergência, seguindo a sinalização e as instruções (sem voltar atrás para buscar objetos).